Années 60 : les 30 glorieuses ont besoin de bras. A la limite de Roubaix et de Hem, une grande barre est érigée pour loger une population laborieuse et souvent immigrée. Le bâtiment se révélant vite trop petit, en 1974, on construit à Hem le quartier de La Lionderie. Aujourd’hui, le quartier est toujours là, ses habitants aussi...
Rachid Bouali a passé son enfance dans ce quartier. Il se souvient, il collecte, il rêve aussi. Entre récits du quotidien et imaginaire collectif, entre contes fantastiques et légendes urbaines, Cité Babel raconte les habitants de la Lionderie face à leur destin commun, renoncements et utopies. Anecdotes picaresques, personnages invraisemblables, combines, rites, initiations, fabulations, tout un petit monde digne des plus belles comédies italiennes. Quand l’intime touche à l’universel... Chaque cité comme tour de Babel.
Cité Babel c’est pour moi l’occasion de raconter la cité de mon enfance, riche de ses légendes, de ses personnages, ô combien héroïques ! C’est aussi l’envie de partager avec le public une partie des souvenirs de cette vie de quartiers pleine d’émotions, de rires où s’harmonisent les cultures diverses, les rites. C’est, enfin, peut-être le besoin de s’éloigner des clichés de la banlieue pour prendre un bain d’humanité. Rachid Bouali
Il y a toutes ces vies à raconter, toutes les vies de cette Babel d’aujourd’hui. Babel comme le lieu de toutes les langues, de toutes les cultures. Babel, tour incroyable montant vers le ciel. Babel’ comme moulin à paroles, besoin de palabre. Avoir eun’grande babel’ comme on dit dans le Nord, notamment à Hem, avoir la langue bien pendue. Babeler, comme on dit à Bruxelles, Babeler, parler sans fin, Brouiller et débrouiller la langue, les langues.
Tract réalisé par Yannick Prangère - Mes images
RSS 2.0